''Ξαναχτύπησαν'' οι The Cleaningans μαζί με 40 εθελοντές στην Περιοχή Ντεπώ/Κηφισιά (φώτο)

ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ PHOTOSHOP! 

Σήμερα, 1η του Φλεβάρη πραγματοποιήσαμε τον επαναληπτικό καθαρισμό σε οικόπεδο στην ευρύτερη περιοχή της οδού Μιχαήλ Ψελλού - Περιοχή Ντεπώ/Κηφισιά.

Είχαμε επισκεφθεί και την προηγούμενη εβδομάδα την συγκεκριμένη τοποθεσία όπως και διπλανούς χώρους πρασίνου όμως λόγω της πίεσης τους χρόνου δεν είχαμε καταφέρει να τα μαζέψουμε όλα. Έτσι σήμερα πήγαμε πιο πολλοί, καλύτερα εξοπλισμένοι και απόλυτα αποφασισμένοι να αποκαταστήσουμε αυτές τις εικόνες εγκατάλειψης αναβαθμίζοντας την περιοχή και δίνοντας μια μικρή «ανάσα» σε αυτό το οικόπεδο-παράνομη χωματερή.

Με ένα δυναμικό 40 εθελοντών σαρώσαμε και καθαρίσαμε εντατικά όλη την περιοχή απομακρύνοντας ό,τι μικρό ή μεγάλο σκουπίδι και αντικείμενο δεν ανήκε στο φυσικό περιβάλλον του συγκεκριμένου οικοπέδου.

Τα αποτελέσματα άκρως τρομακτικά αλλά παράλληλα συγκινητικά μιας και η διαφορά έπειτα από την επίπονη και δύσκολη προσπάθεια μας εκεί είναι ήδη κιόλας αισθητή.

Με κύριο χαρακτηριστικό την ομαδικότητα και με τον ηλιόλουστο καιρό για σύμμαχο συγκεντρώσαμε παραπάνω από 10.000 λίτρα απορριμμάτων και ογκωδών αντικειμένων τα οποία αφέθηκαν σε σημείο του οικοπέδου εύκολα προσβάσιμο για να τα παραλάβει άμεσα συνεργείο της Αντιδημαρχίας Καθαριότητας του Δήμου Θεσσαλονίκης.

 Ο εξωφρενικός απολογισμός της σημερινής επαναληπτικής δράσης στην οδό Ψελλού αποτελείται από:

55 σακούλες των 140-200lt
10 ελαστικά οχημάτων βαρέου τύπο
12 ελαστικά αυτοκίνητο
2 στρώματα
1 λεκάνη , καθώς και όλα τα παρακάτω ογκώδη και μη αντικείμενα όπως: 

Κουλούρες καλωδίων οπτικών ινών, πλαστικά πλέγματα, Αντίσκηνο κάμπινγκ, σπασμένες τηλεοράσεις, αφυγραντήρας, γυάλινο ενυδρείο, σπασμένα έπιπλα, κουβέρτες, χαλιά, ρούχα και παπούτσια, τσιμεντένιες δοκούς, σωλήνες, κουβάδες, μουσαμάδες και πανιά, ζυγαριά, πληκτρολόγιο, σταθερό τηλέφωνο, τζάμια καθώς και πλήθος από οικοδομικά υλικά (τούβλα, πλακάκια, τσιμέντα κ.α.)

 Ένα μεγάλο «ευχαριστώ», ένα τεράστιο «μπράβο» κι ένα γιγάντιο «Συγχαρητήρια» σε όλες και όλους που μας τίμησαν με την παρουσία τους και συνέβαλαν σε αυτή την δύσκολη προσπάθεια.

Ελπίζουμε τα αποτελέσματα να σας δικαίωσαν, να περάσατε όσο καλύτερα γίνεται και θα ήταν χαρά μας να σας δούμε και πάλι σύντομα σε μια επόμενη εξόρμηση!

Αξίζει να σημειωθεί ότι ανταποκρίθηκαν στο διαδικτυακό μας κάλεσμα και ήρθαν στο σημείο συνάντησης μια εθελόντρια από την Γαλλία και δύο εθελοντές από την Ρωσία

Συνηθισμένοι πλέον, αντικρίσαμε εικόνες παντελούς εγκατάλειψης. Εγκατάλειψης ετών. Εικόνες απόλυτης ασυνειδησίας με όλα αυτά τα περίεργα και επιβλαβή αντικείμενα να βρίσκονται δίπλα μας, μέσα στον αστικό ιστό σε κεντρικά σημεία παρατημένα. Όπως φάνηκε ζούμε και πατάμε πάνω στα σκουπίδια μας.

Ανήκουμε σε αυτούς που δεν δακτυλοδείχνουν για το ποιος ευθύνεται. Αντ’ αυτού απαντάμε με δράση. Με διάθεση για αλλαγή. Με ουσία. Και σας θέλουμε όλες και όλους δίπλα μας σε αυτό το μακρινό ταξίδι. Η απραξία άλλωστε, όπως έχουμε αναφέρει και παλαιότερα, δεν είναι και δεν πρέπει να είναι επιλογή!

Η γειτονιά της Ψελλού, μας αγκάλιασε και ήταν διατεθειμένη να μας προσφέρει ότι κι αν θέλαμε μέχρι και να πάμε στην τουαλέτα των σπιτιών τους εάν είχαμε την ανάγκη. Άνθρωποι που μέχρι χθες δεν τους γνωρίζαμε. Πόσο πιο όμορφος μπορεί να γίνει ο εθελοντισμός;

Ευχαριστούμε θερμά:

👉τον Δήμο Θεσσαλονίκης για την προσφορά φτυαριού, τσαπών και του οικοδομικού καροτσιού όπου διευκόλυνε την όλη διαδικασία προσέγγισης και συγκέντρωσης των απορριμValantis Breakfast & Morefast & More για την προσφορά χυμών και νερών για να δροσίσουν τους εθελοντές μας.
Το κατάστημα ψιλικών 4all Μιχαήλ Ψελλού για την ευγενική προσφορά νερών
Τα λέμε ξανά σύντομα.

 Σεβόμαστε το περιβάλλον, αλλάζουμε νοοτροπία! 
#thecleaningans #PsellouCleanupPt2

[English below]


NO. IT'S NOT PHOTOSHOP! | S05E04

Today, February 1st, we carried out a follow-up cleanup on a plot in the wider area of Michail Psellou Street - Depo/Kifisia District.
We had visited this location and neighboring green spaces last week as well, but due to time constraints, we couldn't collect everything. So today, we came back with more people, better equipment, and a strong determination to restore these images of abandonment, upgrading the area and giving a small "breath of fresh air" to this plot-turned-illegal-dumping ground.

With a dynamic team of 40 volunteers, we intensively cleaned the entire area, removing all the small and large trash and objects that didn't belong to the natural environment of the site.
The results were both shocking and moving, as the difference after our painstaking and difficult work is already visible.
With teamwork as our main characteristic and sunny weather as our ally, we gathered more than 10,000 liters of waste and bulky items, which were left in a spot on the plot easily accessible for immediate pickup by a team from the Thessaloniki Municipal Cleaning Department.

The impressive tally of today’s follow-up action on Psellou Street consists of:

55 bags of 140-200lt
10 heavy-duty vehicle tires
12 car tires
2 mattresses
1 toilet bowl , as well as various bulky and non-bulky items like: Fiber optic cable spools, plastic nets, camping tent, broken TVs, dehumidifier, glass aquarium, broken furniture, blankets, carpets, clothes and shoes, concrete beams, pipes, buckets, tarps and rags, scale, keyboard, landline phone, glass panes, and numerous construction materials (bricks, tiles, cement, etc.)

| A big "thank you," a huge "well done," and a giant "congratulations" to everyone who honored us with their presence and contributed to this challenging effort. We hope the results made you proud, that you had the best time possible, and we’d love to see you again at our next outing!
It’s worth noting that we had a volunteer from France and two volunteers from Russia who responded to our online call and came to the meeting point.

| As usual, we encountered images of complete abandonment. Abandonment that has lasted for years. Images of utter recklessness with all these strange and harmful objects lying around us, within the urban fabric, in central spots, abandoned. As it appears, we live on top of our own waste.

We belong to those who don’t point fingers about who is responsible. Instead, we respond with action. With a desire for change. With substance. And we want all of you to join us on this long journey. After all, as we've said before, inaction should never be an option!
The Psellou neighborhood embraced us and was ready to offer us anything we needed—even letting us use their bathrooms if necessary. People we didn’t know just yesterday. How much more beautiful can volunteerism be?

A big thank you to:
The Municipality of Thessaloniki for providing shovels, hoes, and a construction cart, which greatly helped with the process of approaching and collecting the waste.
Valantis Breakfast & More for their generous donation of juices and water to refresh our volunteers.
The 4all convenience store on Michail Psellou Street for their kind donation of water.
We’ll talk again soon.
| We respect the environment, we change our mindset! 
#thecleaningans #PsellouCleanupPt2